首页网络文化与文学 › 董每戡著《西洋诗歌简史》

董每戡著《西洋诗歌简史》

上世纪六十年代末,偶尔收得一册董每戡著《西洋诗歌简史》(上海文光书店1949年版)。董每戡曾任中山大学教授,以戏曲研究鸣于时,这点我早已知道,不知道的是他对西洋诗歌也颇有心得。书读后一放二十余年,因兴趣屡屡转移,印象已淡薄。九十年代中,广州祖居的藏书被鼠窃席卷一空,《西洋诗歌简史》也不能幸免。年前,我开始把自己的研究和翻译方向专注于俄国阿克梅派诗人,忽然想起,《西洋诗歌》一书曾谈及阿克梅派和阿赫玛托娃,于是到旧书网翻查,买下,重新翻阅一过。这部出了近七十年的旧书,虽然售价不菲,而且品相甚劣,但对西洋诗歌研究者如在下,仍值得常备手间。

阿赫玛托娃是哪国人 阿赫玛托娃与古米廖夫

猎历史网 - www.373cn.com/2016-04-26/ 分类:历史名人澳门新葡亰平台游戏,/阅读:
阿赫玛托娃是哪国人
阿赫玛托娃是哪国人根据书中记载阿赫玛托娃是苏联俄罗斯人。1889年6月23日出生在敖德萨一个有学识的家庭里,父亲是俄国的机械工程师;母亲是名门贵族的千金,受过一流社会的思想教育。
阿赫玛托娃照片 年仅11岁的阿赫玛托娃随着家人迁居 ...

阿赫玛托娃是哪国人

阿赫玛托娃是哪国人根据书中记载阿赫玛托娃是苏联俄罗斯人。1889年6月23日出生在敖德萨一个有学识的家庭里,父亲是俄国的机械工程师;母亲是名门贵族的千金,受过一流社会的思想教育。

澳门新葡亰平台游戏 1

年仅11岁的阿赫玛托娃随着家人迁居到彼得堡附近的郊皇村,便在这里上的初中,并且开始作诗。当时的俄罗斯是一个不可能把诗当成诗的,却是能成为罪行的证明。阿赫玛托娃开始作诗时她的父亲非常反对,为了不玷污父亲的姓阿赫玛托娃选择了用外婆的姓——阿赫玛托娃,就是这个姓氏影响了俄罗斯的全部论坛,并非“戈连科”。

苏联俄罗斯诗人阿赫玛托娃的早年生活就开始出现坎坷不幸,在她六岁的时候父母离婚,致使阿赫玛托娃的童年出现了一道阴影。阿赫玛托娃记忆中最快乐幸福的生活就是在俄罗斯漂亮的皇村度过的,那时候每到夏季父母都会带她到南方克里米亚别墅来度假,阿赫玛托娃创作的第一首诗《在海边》就是纪念这里的童年生活的。随着时间推移,阿赫玛托娃相继创作了许多作品。阿赫玛托娃后来的生活也是在苦难与快乐并存中度过的。

在1993年3月5日,77岁的阿赫玛托娃因得了心肌梗塞在这个广阔的俄罗斯土地上告别了人世。阿赫玛托娃出生在俄罗斯同样也去世在自己的国土上,在人们的心目中,阿赫玛托娃就是俄罗斯诗歌的太阳。

阿赫玛托娃 古米廖夫

阿赫玛托娃是“俄国诗歌的月亮”,阿赫玛托娃的主要成就是有关文学创作方面的。阿赫玛托娃出生在名门贵族,童年生活是快乐幸福的,有家人的呵护溺爱,到了幼年时期渐渐地遇到重重坎坷不幸,她的作品都是经历风雨之后存在内心的真实感受。

澳门新葡亰平台游戏 2

古米廖夫,出生于1886年4月15日的一个名门贵族的家庭里。20世纪纪初俄罗斯着名的诗人,阿克梅派阿克梅派的领导人。古米廖夫八岁就开始作诗,初中毕业后发表了第一本诗集《征服者的道路》。最有名的诗集是《蔚蓝的星》《蔚蓝的星》。古米廖夫思想超前,才华横溢,充满幻想,因为受到西方文艺理论的影响,所以形成了一套属于自己的文学观念文化思想。古米廖夫是俄罗斯最有能力的诗人。古米廖夫喜欢冒险,有刺激性的挑战,曾经在法国、意大利等地方留学,并且有过三次探险历程。古米廖夫还是阿赫玛托娃阿赫玛托娃的第一个老公。

年轻时候的阿赫玛托娃是如此美丽,是典型的俄罗斯美人。年仅14岁的阿赫玛托娃认识了比她大三岁的古米廖夫,古米廖夫疯狂地追求她,并因为求婚被拒绝而想自杀过4回。最后,阿赫玛托娃答应了古米廖夫的求婚。1910年,阿赫玛托娃古米廖夫终于成为夫妻,但好的时光并不长久,古米廖夫的新鲜感渐渐消逝,他不喜欢家庭的约束,从此他们过上了两地分居的生活。古米廖夫开始漫长的非洲旅游,阿赫玛托娃却陷入了诗歌的创作中。1917年阿赫玛托娃与古米廖夫离婚。

澳门新葡亰平台游戏 3

董每戡著《西洋诗歌简史》(上海文光书店1949年版)

《西洋诗歌简史》有一篇数百字的《自序》,谈及本书写作的缘起。抗战期间作者任教于国立东北大学中国文学系(其时已内迁川北),因教学需要,曾编写《西洋文学史》,《西洋诗歌简史》即由此书分订而成。前此分订的一册《西洋戏剧简史》已由商务印书馆出版。作者自谦非专攻西洋文学,而且“已学得的几种外国文已荒疏得不能阅读较深奥的典籍”,但这册上下二千余年,涉及上百个大诗人、十余种文字,而且迄今不失其阅读和参考价值的著作,在中国学术史上仍后无来者。鉴于当时大多数的西洋诗歌作品都没有中译,连素以丰赡著称的英日文译本也缺门甚多,作者不可能绝无依傍地著成此书,因此书中一字不提参考书目,实为一大憾事。书中附录的人名和书名,以英文为主,我们是否可以由兹断定,参考书大体为英文著作;作者曾留学东瀛数年,日文的有关译著谅必不会缺少。

澳门新葡亰平台游戏 4

《西洋诗歌简史》《自序》

转载本站文章请注明出处:澳门新葡亰2018 http://www.remote-pc-spy.com/?p=4338

上一篇:

下一篇:

相关文章