首页 › 维吾尔

标签: 维吾尔

“一带一路”战略为民族文学带来发展新机遇

“‘一带一路’倡议的提出,为当今文学提供了一个新的社会背景,营造了一种新的时代语境。”《民族文学》主编石一宁认为,少数民族文学尤其得风气之先,因为丝路地域多为少数民族聚居之地。 《民族文学》蒙古、藏、维吾尔三个文版创刊以来,始终坚持扶持和培养少数民族作家、繁荣少数民族文学、促进民族团结进步的办刊宗旨,分别出版了62期刊物,发表了700多篇翻译作品,其中包括老舍、汪曾祺、铁凝、莫言、王蒙、玛拉沁夫、... 继续阅读 »

为人民抒写为时代高歌“砥砺五年——少数民族文学创作研讨会”综述

但陈岗龙也表示,目前中国少数民族文学只能局限在本民族读者群里,如果想要走向全国、走向世界,必须要依靠翻译这个桥梁。 《民族文学》杂志是由中国作家协会主管、中国作家出版集团主办的国内唯一全国性少数民族文学月刊。汉文版于1981年创刊。2009年,在新中国成立60周年之际,《民族文学》创办了蒙古文、藏文和维吾尔文版。 中央民族大学教授敬文东认为,人类作为一个种群,爱恨情愁是一致的。尽管每个民族有不同的... 继续阅读 »

第十届(2008-2011)全国少数民族文学创作“骏马奖”获奖名单

澳门新葡亰登录,(30篇/部) (以作品名称或译者姓名首字拼音为序) 一、长篇小说:6部 长篇小说 《断裂》(蒙古文 格日勒图著 ) 《阿思根将军》(蒙古文) 白金声(蒙古族) 《沙漠深处》(蒙古文 乌力吉布林著) 《春香》 金仁顺(朝鲜族) 《生生不息》(汉文 肖睿著) 《康巴》 达真(藏族) 《河套母亲》(汉文 李廷舫著) 《泥太阳》 潘灵(布依族) 《大风》(汉文 张凯著) 《诸王传》(维吾... 继续阅读 »

《民族文学》举办维吾尔文版作家翻译家培训班

3月24日,由《民族文学》杂志社主办的“2019《民族文学》维吾尔文版作家翻译家培训班”开班仪式在京举行。中国作协副主席阎晶明,《民族文学》主编石一宁,中国民族语文翻译局党委书记兰智奇,新疆维吾尔自治区民族语文翻译局原局长铁来克·依布拉音,中央民族大学维吾尔语言文学系主任艾尔肯·阿热孜等出席开班仪式。开班仪式由《民族文学》副主编陈亚军主持。 阎晶明在致辞中说,近年来《民族文学》除了下大力气办好刊物... 继续阅读 »

《民族文学》蒙古、藏、维吾尔文版创刊十年推出近500篇母语作品

10月16日,由《民族文学》杂志社主办、中国少数民族作家学会协办的“《民族文学》蒙古、藏、维吾尔文版创刊10周年座谈会”在北京举行。中国作协党组成员、副主席、书记处书记吉狄马加,中国作协名誉副主席丹增,中国作协副主席白庚胜以及叶梅、石一宁、李万瑛、彭学明、艾克拜尔·米吉提、吉米平阶、阿拉提·阿斯木、包银山、叶尔克西·库尔班别克、哈闻、赵晏彪等30多位专家出席。座谈会由《民族文学》副主编陈亚军主持。... 继续阅读 »